Data protection 2018-01-24T21:42:27+00:00

Data protection

Data Protection Declaration

The operators of this website take the protection of your personal data very seriously. We treat your personal data confidential and in accordance with the legal data protection regulations and also this data protection declaration.

The use of our website is usually possible without providing personal information. Insofar as personal data are (e.g. name, address, or e-mail addresses) collected on our website, this is always done on a voluntary basis, as far as possible. No data will be disclosed to any third party without your explicit consent.

We draw your attention to the fact that the transmission of data over the Internet (e.g. communication by e-mail) may have security gaps. Therefore, the complete protection of your data against access by third parties is not possible.

Data Protection Declaration for the Use of Google Analytics

This website uses functions of the web analysis service Google Analytics. The provider is Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics uses so-called “cookies”. These are text files that are stored on your computer to analyse your use of the website. The information generated by the cookie about your use of this website is normally transferred to and stored on a server operated by Google in the USA.

In the case of activation of IP anonymisation on this website, your IP-address will be previously truncated by Google within the member states of the European Union or other contracting states of the Treaty on the European Economic Area. It is only in exceptional cases that the full IP address is transferred to a server of Google in the USA and abbreviated there. On behalf of the operator of this website, Google will use this information to evaluate your usage of this website, in order to compile reports about your website activities and to provide further services to the website operator related to the use of the website and of the Internet. The IP address transferred by your browser in connection with Google Analytics is not combined with other data by Google.

You can prevent the use of cookies by activating the appropriate settings of your browser software; however, it should be noted that in this case you may not be able to use all the functions of this website. Furthermore, you can prevent the transmission of your data generated by the cookie and concerning your use of this website (including your IP-address) to google, and also the processing of these data by google, by downloading the browser-plugin, available under the following link:


Our web pages often use so-called Cookies. Cookies do not damage your computer and do not contain viruses. These cookies serve the purpose of making our service safer, more effective and more user-friendly. Cookies are small text files which are filed and stored on your computer by your browser.

Most of the cookies we use are so-called “session cookies”. They will be automatically deleted after your visit to our website. Other cookies remain stored on your terminal device until you delete them. These cookies enable us to recognize your computer the next time you visit our website.

You can change the settings of your browser such that you are informed about cookies being placed, to allow cookies being placed just in individual cases, disable all or certain types of cookies, and also the automatic deletion of cookies when your browser is closed. The deactivation or rejection of cookies, however, may restrict the functionality of this website.

Contact Form

If you send us a request by using our contact form, your data of the request form including your contact information contained therein, will be stored on our computer for the purpose of handling your enquiry and in case of follow-up questions. We will not transfer these data to third persons without your approval.

Would you like more information?

Just click here